|
|
| 61. | HE doesn't suspect that I could have saved him." |
| 他可没想过我当初能够救他。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 败坏赫德莱堡 - baihuailehadelaibaoderen |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 62. | Perhaps, you shouldn't even have bothered about this ungrateful lump of lard. |
| 或许当初你们还真的不需要那么麻烦。 |
|
| -- 来源 -- passingsights.liquidblade.com |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 63. | but I hadn't thought much about it, you know. |
| “不过你知道，我当初没怎么想这事。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 13 (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 64. | That is the same thing with which the author is once preoccupied. |
| 这与作者当初曾热衷于的事情如出一辙。 |
|
|
| | |
| 65. | Sometimes, when we recall back our memories, we can enjoy it. |
| 偶尔，想起时可以回味当初的点点滴滴。 |
|
|
| | |
| 66. | Oliver: Yes, I did. When I met you. |
| 奥利弗:不，有的，当初遇到你的时候。 |
|
|
| | |
| 67. | That's not the deal we made, Mr. Malone. |
| 我们当初可不是这样约定的, 马龙先生 |
|
|
| | |
| 68. | I think he got the job by the skin of his teeth. |
| 我认为当初他险些得不到这份工作。 |
|
|
| | |
| 69. | subsequent disposition of any costs not initially expensed |
| 后来处理当初未作为用的成本 |
|
|
| | |
| 70. | Maybe we should have listened to them,huh? |
| 也许我们当初 该听听他们说 不是吗? |
|
|
| | |