|
41. | You liv'd alone in the forest-tree. |
| 你当初在树上孤单又寂寞, |
|
|
| |
42. | ...for the passion, that desire, to be the same. |
| ...他们的热情,欲望还和当初一样 |
|
|
| |
43. | But, Mei, why didn't you marry him? |
| 梅表妹,你当初为什么不嫁给他?…… |
|
-- 来源 -- 汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26) - jia-24 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
44. | To make a concession;yield. |
| 做出让步;服从 |
|
|
| |
45. | Why did we ever fight? |
| 当初为什么要打这场仗呢? |
|
|
| |
46. | "I know he loves you, and you love him. You would have made a fine couple ... |
| “我知道你们两个当初感情很好。…… |
|
-- 来源 -- 汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26) - jia-24 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
47. | Ay, such a place there is where we did hunt. |
| 这是我们 当初打猎的地方 |
|
|
| |
48. | Serving as a diacritic. |
| 做出诊断的 |
|
|
| |
49. | Tom failed to pass his exam . He regretted not working hard . |
| 汤姆未通过考试,他悔恨当初没有用功。 |
|
|
| |
50. | do (=work) numerous miracles |
| 做出许多奇迹 |
|
|
| |