|
|
| 91. | If any when we ever meet again I hope he remember to thank me |
| 倘若我们再有见面之时, 希望他不会忘记谢我 |
|
|
| | |
| 92. | If Hurstwood had one leaning, it was toward notabilities. |
| 倘若赫斯渥有什么可倾心的，那就是倾心名流。 |
|
|
| | |
| 93. | If I make her angry, she'll give me the devil after the guests leave." |
| ◆ 倘若惹得她发脾气，等一会儿客走了，说不定要挨一顿骂。” |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-03 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 94. | What if people around the world loved them more than you? |
| 倘若全世界的人喜欢他们更胜于您，又是何种情形？ |
|
| -- 来源 -- 常春藤生活英语杂志-2006年4月号 - Into the Sun (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 95. | If she didn't get what she wanted she would throw tantrums until her family gave in. |
| 倘若她得不到想要的东西就会大发脾气直到家人顺从。 |
|
|
| | |
| 96. | If and when we ever meet again I hope he remembers to thank me. |
| 倘若我们再有见面之时, 希望他不会忘记谢我. |
|
|
| | |
| 97. | After a long and weary ascent, tourists will find that bathing in the hotspring can be completely restorative and will make them a new man. |
| 游人倘若登山劳顿，一浴温汤，疲劳尽消。 |
|
|
| | |
| 98. | if it be the long, long road which never reaches beauty, but wearies the feet and the heart; |
| 倘若这是只会使人心灰，却永远达不到美的漫长路程； |
|
|
| | |
| 99. | Any advance on Lily's side might have been perilous. |
| 倘若丽莉单方面采取主动行动，那将会冒很大风险。 |
|
|
| | |
| 100. | If Bill Gates was going to be good at something, it was essential to be the best. |
| 倘若比尔·盖茨决定要做好某件事，他必定会做得最为出色。 |
|
|
| | |