|
|
| 51. | If the applicant fails to file an action within 15 days after the people's court takes measures for custody of property, the people's court shall lift the custody. |
| 申请人在人民法院采取保全措施后十五日内不起诉的，人民法院应当解除财产保全。 |
|
|
| | |
| 52. | while she was doing some work in the house. |
| 这样她好在房间里做点事。 |
|
| -- 来源 -- 处事幽默（一） - She Has Swallowed Two of Them |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 53. | Jack, to his credit, refused to get involved. |
| 杰克好就好在拒不参与. |
|
|
| | |
| 54. | (3) any pledge and preservation of the patent right and their discharge; |
| （三）专利权的质押、保全及其解除； |
|
|
| | |
| 55. | I have arranged with him to meet at the restaurant. |
| 我和他约好在饭馆见面。 |
|
|
| | |
| 56. | But the old airport is OK. |
| 好在那个老机场还能用。 |
|
|
| | |
| 57. | Fortunately, legitimacy and success are not invariably linked. |
| 好在，合法与成功并没有必然联系。 |
|
|
| | |
| 58. | It's a lucky day that daddy wasnt in home, or I would have been beaten if he found the new clothes stained by me. |
| 好在...（例：好在老爸不在家，否则他看到我弄脏了新衣服肯定要抽我了。） |
|
|
| | |
| 59. | equipped for service in the Arctic. |
| 准备好在北极使用的装备。 |
|
|
| | |
| 60. | It is your only hope of safety. |
| 这是保全你自己的唯一希望。 |
|
|
| | |