|
|
| 51. | This custom, still prevails. |
| 这种风俗依然流行。 |
|
|
| | |
| 52. | The enemy still seemed to be fading away. |
| 敌人好似依然节节败退。 |
|
|
| | |
| 53. | The trade gap between imports and exports remained high. |
| 进出口贸易差额依然很大。 |
|
|
| | |
| 54. | The wind and snow still howled around them. |
| 四周依然狂风怒吼，大雪纷飞。 |
|
|
| | |
| 55. | The task remained unaccomplished. |
| 该工作依然未完成。 |
|
|
| | |
| 56. | Again I replied, "No." |
| 我依然回答说:"没有." |
|
|
| | |
| 57. | The land remains barren. |
| 这片土地依然荒芜。 |
|
|
| | |
| 58. | Fanny still hung back. |
| 范妮依然畏缩不前。 |
|
|
| | |
| 59. | it will nevertheless grow straight. |
| 它依然长得笔挺。 |
|
|
| | |
| 60. | The sun seemed to shine with a steady glare. |
| 烈日依然灼照着。 |
|
|
| | |