|
|
| 81. | Mental models are deeply ingrained and are often the result of a lifetime of experience. |
| 心理模型通常是根深蒂固的，而且会影响一生。 |
|
|
| | |
| 82. | This is in spite of the anti-foreigners attitude that is still deep-rooted among some Shanghainese. |
| 然而，不少上海人的排外心理仍是根深蒂固的。 |
|
|
| | |
| 83. | The air in Taiyuan is still unhealthy. |
| 太原的空气依旧对健康有害。 |
|
| -- 来源 -- 时文4 - P_shiwen_zhongguotiankongbianlan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 84. | She went about the usual business of her life with her head held high. |
| 她依旧昂着头处理日常事务。 |
|
|
| | |
| 85. | That tolerance for change also represents deeply rooted ideas of freedom. |
| 对改变表示宽容反映了根深蒂固的自由思想。 |
|
|
| | |
| 86. | Deep-seated, often mutual hatred. |
| 敌意，仇恨根深蒂固的，常为相互的仇恨 |
|
|
| | |
| 87. | Shanghai's roots are as a wharf and port city. |
| 上海在根深蒂固之处，是一个码头。一个港城。 |
|
|
| | |
| 88. | We're still going to the Explosion. |
| 我们依旧参加福音爆发布道比赛. |
|
|
| | |
| 89. | Fernando said, all dignity intact. |
| 费尔南多依旧一本正经地说。 |
|
|
| | |
| 90. | They came to another red light, and the same thing happens. |
| 又遇一红灯，司机依旧呼啸而过。 |
|
|
| | |