|
|
| 11. | countrified ways |
| 乡下人的作风 |
|
|
| | |
| 12. | salted crisp peanut |
| 咸干脆花生 |
|
|
| | |
| 13. | They might as well just go ahead and live together. |
| 干脆同居得了。 |
|
|
| | |
| 14. | The correct work style we advocate is the one put forward by Chairman Mao--integrating theory with practice, maintaining ties with the masses and making self-criticism. |
| 我们提倡的正确的作风，就是毛主席指出的理论与实际结合的作风，联系群众的作风，自我批评的作风。 |
|
|
| | |
| 15. | a slipshod style |
| 随便的作风 |
|
|
| | |
| 16. | paternalistic adj. |
| 家长式作风的 |
|
|
| | |
| 17. | an easygoing way |
| 懒散的作风 |
|
|
| | |
| 18. | be contaminated by bureaucratism |
| 沾染官僚主义作风 |
|
|
| | |
| 19. | reform one's ways, habits |
| 改变作风、 习惯 |
|
|
| | |
| 20. | or simply "Rest Room". |
| 或干脆叫“厕所”。 |
|
|
| | |