|
|
| 31. | Leaders are required to be down to the earth. |
| 领导们要讲究实事求是。 |
|
| -- 来源 -- 英语惯用法100(2) - Part 76 Truthfulness |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 32. | The method is to seek truth from facts and follow the mass line. |
| 方法是实事求是，群众路线。 |
|
|
| | |
| 33. | an easygoing way |
| 懒散的作风 |
|
|
| | |
| 34. | paternalistic adj. |
| 家长式作风的 |
|
|
| | |
| 35. | EMANCIPATE THE MIND, SEEK TRUTH FROM FACTS AND UNITE AS ONE IN LOOKING TO THE FUTURE |
| 解放思想，实事求是，团结一致向前看 |
|
|
| | |
| 36. | a slipshod style |
| 随便的作风 |
|
|
| | |
| 37. | ideological line of emancipating the mind and seeking truth from facts |
| 解放思想、实事求是的思想路线 |
|
|
| | |
| 38. | reform one's ways, habits |
| 改变作风、 习惯 |
|
|
| | |
| 39. | realistic phasing |
| 实事求是地分阶段进行 |
|
|
| | |
| 40. | countrified ways |
| 乡下人的作风 |
|
|
| | |