|
|
| 71. | Its outline and construction style, which embody its own humanism feature and the perfect combination |
| 青岛雕塑艺术馆除馆藏、展览雕塑作品，本身规划和建设所体现的人文元素和大自然海天一色的交融，本就是一件上乘的艺术品，在国内艺术场馆中堪称佳作。 |
|
|
| | |
| 72. | User friendly three second Flush Delay |
| 体现以人为本,三秒钟延迟冲刷 |
|
|
| | |
| 73. | the human embodiment of something. |
| 人类的某种体现化身。 |
|
|
| | |
| 74. | These agreements reflect a new kind of security concept vigorously advocated by China and embody some |
| 这些协定反映了中国所积极倡导的新型安全观念，体现了一些对亚太安全对话与合作具有普遍意义的原则和精神，包括：相互同等安全； |
|
|
| | |
| 75. | policy underlying this article |
| 本条所体现的方针 |
|
|
| | |
| 76. | In thy dear self I find? |
| 却发觉在你身上体现?? |
|
|
| | |
| 77. | inspired views |
| 体现别人意志的意见 |
|
|
| | |
| 78. | and high scenery, can be smaller than the ray traceing algorithm at the information's store, and can embody |
| 体光线跟踪算法可生成复杂景物的高质量图形 ,较光线跟踪算法的存储信息量小 ,而且可以体现物体深层的研究 . |
|
|
| | |
| 79. | It shows the influence of Chinese, |
| 这首曲子体现了中国、 |
|
|
| | |
| 80. | The schema may embody such exceptions as the Member deems necessaryin respect of-- |
| 当会员国认为有必要时，该制度可以列入对下述人员的例外： |
|
|
| | |