|
91. | Nevertheless you could have bandaged his cuts. |
| 你仍然可以用绷带包扎他的伤口。 |
|
|
| |
92. | "It is, nevertheless, conclusive to my mind. |
| “我对于这件事还没有断定。 |
|
|
| |
93. | Nevertheless, there is still dogmatism today. |
| 但是现在也还是有。 |
|
|
| |
94. | Nevertheless, he is full of perceptive comment. |
| 然而,他的批评极有见解。 |
|
|
| |
95. | Nevertheless, I checked out his credentials. |
| 尽管如此,我还是查看了他的资格证书。 |
|
|
| |
96. | Reactionary as Liang Shu-ming is, we nevertheless treat his case as falling within the scope of ideological |
| 梁漱溟是反动的,但我们还是把他的问题放在思想改造的范畴里头。 |
|
|
| |
97. | Nevertheless; there is little chance of being elected except as a candidate backed by the Labor or the |
| 但不管怎样,他们几乎没有被选中的机会,除非是由工党或保守党支持的候选人。 |
|
|
| |
98. | Nevertheless, there was a nobility about him |
| 然而,他显得颇为高贵。 |
|
|
| |
99. | 比那家商店便宜,但还是贵。 |
| B Mmm... that's still very expensive. It's cheaper than the other shop, but still expensive. |
|
|
| |
100. | Dantès, nevertheless, determined to make for them. |
| 但在黑夜里他怎样来辨别方向呢? |
|
|
| |