|
|
| 41. | He was punished for his disobedience. |
| 他因不顺从而受到惩罚。 |
|
|
| | |
| 42. | 1 [和合]“我厌烦我的1性命，必由着自己述说我的哀情，因心里2苦恼我要说话。 |
| NIV]' I loathe my very life; therefore I will give free rein to my complaint and speak out in the bitterness |
|
|
| | |
| 43. | 13 [和合]我万军之耶和华在忿恨中发烈怒的14日子，必使天震15动；使地摇撼，离其本位。 |
| NIV] Therefore I will make the heavens tremble; and the earth will shake from its place at the wrath |
|
|
| | |
| 44. | 21 [和合]所以你们要33脱去一切的污秽和盈余的邪恶，存温34柔的心领受那所栽种的道，就是能救你们灵魂的35道。 |
| NIV] Therefore, get rid of all moral filth and the evil that is so prevalent and humbly accept the word |
|
|
| | |
| 45. | venture operates in china, the mixed management can appreciate this special environment better and therefore |
| 因为企业在中国运营，混合式的管理要比清一色的外国人管理更能清楚地了解这一特殊环境，从而更好地运营。 |
|
|
| | |
| 46. | It causes the cells to divide and never stop. |
| 从而导致细胞不停裂变， |
|
| -- 来源 -- 交互式慢速英语-秋季号 - Melanoma Research |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 47. | We aim to speed up growth in these industries, and therefore our economy, by creating the best possible |
| 我们会为投资者提供最佳市场环境和最有效的规管架构，促进这两个行业迅速发展，从而协助经济增长。 |
|
|
| | |
| 48. | Therefore by combining the lower boundary condition of the wave equation with the implicit differential |
| 隐式差分法是无条件稳定的,它可以根据精度要求合理地选择步长,从而显著节省计算时间。 |
|
|
| | |
| 49. | This will eliminate any delay. |
| 从而避免了任何拖延现象。 |
|
| -- 来源 -- 秘书英语口语25天快训 - Day 20 Business Letter (Ⅱ) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 50. | 为了让大家的下载质量得到保证,下载的朋友只需要选择下列任何一个下载地址来进行下载,即可. |
| Each download link are able to download the set pack of Stages &BGM for KOFZ ver070613, therefore just |
|
|
| | |