|
31. | They fried the fish with the bacon and were astonished; for no fish had ever seemed so delicious before. |
| 他们把鱼和咸肉在一起煎来吃,结果喜出望外,因为从来没有什么鱼有这么鲜美。 |
|
|
| |
32. | I'm thirteen, and through my years in school I never understood why spelling was so difficult, yet I loved to write. |
| 我13岁,我上学这么多年,从来不懂为什么拼写单词么难,可是我热爱写作。 |
|
|
| |
33. | She was so young, so confident, so hopeful, so undismayed. |
| 她是这么年轻,这么自信,这么满怀希望,这么毫无畏惧。 |
|
|
| |
34. | Kazakh Akhpart是这么说的" The Kazakhs lived with the Iranians in Golestan province for more than seventy years |
| 楼主看过伊朗地图没有?伊朗的哈萨克主要聚居在伊朗的戈莱斯坦省.即伊朗西北部靠着土库曼斯坦,而并不的很阿塞拜疆人在一起,而是和土库曼人在一起! |
|
|
| |
35. | Oh, what a beautiful bird you are! I've never seen such beautiful feathers! |
| 我从来都没看过这么漂亮的羽毛! |
|
-- 来源 -- 新世界名著-顽童流浪记 - Stories from Aesop The Fox and the Crow |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
36. | stood like this, stood like this. |
| 这么站着,这么站着。 |
|
-- 来源 -- 新路径小学英语(五年级上学期适用) - Lesson 7 Making Plans |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
37. | In whom else do you see so much grace, and so much virtue; so much faith, and so much tenderness; with such a perfect refinement and chastity? |
| 请问,你们看到过谁这么优美,这么高尚,这么忠诚,这么温柔,这么文雅,这么贞洁? |
|
|
| |
38. | ran like this, ran like this. |
| 这么跑着,这么跑着。 |
|
-- 来源 -- 新路径小学英语(五年级上学期适用) - Lesson 7 Making Plans |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
39. | She never smiles. |
| 她从来不笑。 |
|
|
| |
40. | 14 [和合]“因你所要赶出的那些国民,都听信观兆的和占卜的,至于你,耶和华你的神从来不许你这样行。 |
| NIV] The nations you will dispossess listen to those who practice sorcery or divination. But as for you, the Lord your God has not permitted you to do so. |
|
|
| |