|
|
| 21. | 34 那地方便叫作基博罗哈他瓦（是贪欲之人的坟墓）因为他们在那里葬埋那起贪欲之心的人。 |
| Therefore the place was named Kibroth Hattaavah, because there they buried the people who had craved |
|
|
| | |
| 22. | The Chinese therefore turned around to learn something else and, strangely enough, they immediately found |
| 于是掉转头去学别的东西，很奇怪，果然一学就灵。 |
|
|
| | |
| 23. | The whole thoughts therefore of both the brothers, were how to engage the affections of this amiable |
| 于是，兄弟俩就用尽心机去博得这位和蔼可亲的小姐的欢心。 |
|
|
| | |
| 24. | As the notion of "native land" is not altogether a fiction, there is therefore a distinction between |
| 乡既不尽属“无何有”，于是就有新故之分。 |
|
|
| | |
| 25. | Therefore, keeping his objective of low profits but wide markets in mind, he came to terms with Fang |
| 于是他抱薄利畅销的宗旨，跟鸿渐生意成交。 |
|
|
| | |
| 26. | Aaron therefore went unto the altar, and slew the calf of the sin offering, which was for himself. |
| 于是，亚伦就近坛前，宰了为自己作赎罪祭的牛犊。 |
|
|
| | |
| 27. | The interaction between the eddy currents and the field therefore will brake the action on the disk. |
| 于是，涡流与磁场之间的相互作用对圆盘产生一种制动作用。 |
|
|
| | |
| 28. | The patient was therefore stimulated and then got better. |
| 随着节奏的逐渐加快，人们欢舞起来，于是病人的情绪也振奋起来，病情得到好转。 |
|
|
| | |
| 29. | Therefore, he went to work in an architect' s office in order to learn how to design buildings. |
| 于是,他就到一家建筑事务所去工作以便学习如何设计建筑物。 |
|
|
| | |
| 30. | Therefore I recommended Xie Hu." |
| 于是，晋王采纳了他的建议，派解狐到南阳县去上任了。 |
|
|
| | |