帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句27条
1. He found himself wondering indeed at many things, and this last speculation had others to keep it company.
他发现自己对很多事情感到不解,他最近这番思索又使他想起好多其他事情来。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
2. It recalled her to the world and the remembrance of yesterday.
它使她想起外面的事情和隔天的经过。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. What is there that persons just out of harness dread so much as reminders of the trade which has enriched them?
一个人,一旦告老退休,脱去工作服装,他所怕的,还有比使他想起当初让他发财的事情更厉害的吗?
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. The name of the child and the voice of the mother reminded Rip of something.
那小孩的名字及那位母亲的声音使李伯想起了一些事情
-- 来源 -- 新世界名著-最后的一叶 - Rip Van Winkle (6) 好评(10) 差评(0)  
 
5. but the banker, recollecting what had transpired the day before, did not wish him admitted.
仆人通知说阿尔贝来访,但那位银行家想起昨天的事情,吩咐仆人关门。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. "I've already decided to take the exam for your school," Chin suddenly announced to Chueh-min.
琴忽然想起了一件事,便正色地对觉民说:“我的事情已经决定了。
-- 来源 -- 汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26) - jia-07 好评(10) 差评(0)  
 
7. After he was gone, I went over what had happened.
他走后,我想起适间的事情
-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - shafeinvshideriji 好评(10) 差评(0)  
 
8. All the terrible things they have heard about disease produce the kind of despair that in turn complicates the underlying condition.
他们想起听到过的有关疾病的种种可怕的事情,感到绝望,而这反过来又使病情愈发严重。
-- 来源 -- 名作英译部分 - P_yigehuanzheguodu 好评(10) 差评(0)  
 
9. Her head was so full of the wonder of it that she had time for nothing else.
她满脑子都是对这事感到的惊奇,没有时间去想起它的事情
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-2 好评(10) 差评(0)  
 
10. He was feeling a little glee now as thought of how easily he had managed it.
想起事情这样轻易就对付了过去,他有些扬扬得意。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(3)  
 


  1  [2][3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟