|
1. | Though the affairs seem easy at the first blush, they are really difficult. |
| 虽然这些事乍看似乎很简单,其实很困难。 |
|
|
| |
2. | At first blush the matter seems easy, in fact it is not( quite) easy. |
| 乍看起来事情很容易,实际上并不完全如此。 |
|
|
| |
3. | It is possible that graver issues hang from it than might at first sight appear. |
| 可能它牵连的问题要比乍看起来更为严重。 |
|
|
| |
4. | on the first face |
| 乍看起来 |
|
|
| |
5. | I see a prima facie reason for it. |
| 我乍看似有道理。 |
|
|
| |
6. | At first appearance, the boy seemed very bashful. |
| 乍看起来,这个男孩似乎很腼腆。 |
|
|
| |
7. | The matter appeared at first view of little moment. |
| 这件事乍看起来不怎么重要。 |
|
|
| |
8. | At first glance, it all seems an alchemist's illusion. |
| 乍看上去,它完全象是一位炼金术士的幻术。 |
|
|
| |
9. | at first glance; at a glance;the first time I looked |
| 乍看 |
|
|
| |
10. | At first sight the problem seems easy. |
| 乍看起来,这个问题似乎很容易。 |
|
|
| |