|
81. | 11 [和合]愚昧人行愚妄事,行了又5行,就如6狗转过来吃它所吐的。 |
| NIV] As a dog returns to its vomit, so a fool repeats his folly. |
|
|
| |
82. | World-famous economists like邹斯颐,邹至庄,浦寿昌,许乃炯, after studying China's programmed economic policy, concur |
| 有世界声誉的经济学家邹斯颐,邹至庄,浦寿昌,许乃炯研究了已形成纲要的中国经济政策后,异口同声地说:中国的领导者已为中国的巨大经济改革打下了坚实基 |
|
|
| |
83. | 12 [和合]所以他用劳苦治服他们的心;他们仆倒,无人扶助。 |
| NIV] So he subjected them to bitter labor; they stumbled, and there was no one to help. |
|
|
| |
84. | 11 [和合]保罗在那里住了一年零六个月,将神的道教训他们。 |
| NIV] So Paul stayed for a year and a half, teaching them the word of God. |
|
|
| |
85. | 8 [和合]那人对波阿斯说:“你自己买吧!”于是将鞋脱下来了。 |
| NIV] So the kinsman-redeemer said to Boaz,' Buy it yourself.' And he removed his sandal. |
|
|
| |
86. | (quantifier used with count nouns; often preceded by `as' or `too' or `so' or `that') amounting to a |
| (用作计算名词的量词;常放在'as'或'too'或'so'或'that'之后)总计很大但不确定的数值。 |
|
|
| |
87. | 9 [和合]所罗门建殿,安置香柏木的栋梁,又用香柏木板遮盖。 |
| NIV] So he built the temple and completed it, roofing it with beams and cedar planks. |
|
|
| |
88. | NIV] So Naaman went with his horses and chariots and stopped at the door of Elisha's house. |
| [和合]于是乃缦带着车马到了以利沙的家,站在门前。 |
|
|
| |
89. | 15 [和合]求你也照样用狂32风追赶他们,用暴雨恐吓他们。 |
| NIV] so pursue them with your tempest and terrify them with your storm. |
|
|
| |
90. | a toxic gas (SO2) that occurs in the gases from volcanoes; used in many manufacturing processes. |
| 一种有毒气体(SO),见于火山气体中,用于许多制造工序。 |
|
|
| |