|
|
| 81. | Elsewhere, from Belarus to Azerbaijan across to Central Asia, political and economic competition is nowhere in sight. |
| 此外，从白俄罗斯到阿塞疆，穿越中亚大地，根本见到政治和经济的自由竞争。 |
|
|
| | |
| 82. | The response of the nervous dog is usually to either runaway, or in the case of the Central Asian– to make a defensive attack. |
| 后果就是某些神经质的狗狗会选择逃跑，而中亚选择的是自卫反击。 |
|
|
| | |
| 83. | erect annual of tropical central Asia and Africa having a pair of divergent spines at most leaf nodes. |
| 热带中亚的一种直立的一年生植物，在叶结上具有一对开叉的刺。 |
|
|
| | |
| 84. | In Central Asia and eastern Europe, for example, the annual number of new infections has risen by almost70% in two years. |
| 譬如在中亚和东欧，在两年内，每年度感染人群数量几乎以70％长着。 |
|
|
| | |
| 85. | In this book, Thubron travels through the countries of Central Asia shortly after the collapse of the Soviet Union. |
| 本书描述了萨布伦在苏联解体后不久游历中亚诸国的经历。 |
|
|
| | |
| 86. | Early in the second millennium BC, Aryan peoples from Central Asia drifted into northern India and settled there. |
| 公元前2000年初，来自中亚的雅利安人流荡到了印度北部并在那里定居下来。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 文明史 - wenmingshi-sangezhusheng |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 87. | 0nly in the north is access to China easier. across the steppes drove down ravaging nomads from North and Central asia. |
| 游牧民族的铁骑曾从北亚和中亚侵入中国。 |
|
|
| | |
| 88. | The regional cooperation between China and Central Asian neighboring countries developed on the basis of the "Shanghai Five" mechanism has maintained the momentum of vigorous development. |
| 中国与中亚邻国通过"上海五国"机制开展地区合作，保持了积极的发展势头。 |
|
|
| | |
| 89. | This represents less than1% of China's worldwide trade but is nevertheless important for the Central Asian partners. |
| 虽然这还不到中国全球贸易额的1％但对它的中亚合作者而言却很重要。 |
|
|
| | |
| 90. | A Central Asian at rest reminds me of a TV switched off but there is a film is being recorded to a videotape. |
| 休息中的中亚让我想起已经关了的电视机，只是，电影已经被录制好了。 |
|
|
| | |