|
|
| 91. | Mozart is dead but his music lives on. |
| 莫扎特人已作古, 但他的音乐作品却万世流传. |
|
|
| | |
| 92. | The myths surrounding Eva Peron reverberate to this day. |
| 围绕伊娃贝隆的传闻一直流传至今 |
|
|
| | |
| 93. | a nasty rumor about him is floating around town |
| 一个对他非常不利的谣言正在城里流传。 |
|
|
| | |
| 94. | Especially during such a long period when it passes from generation to generation, many errors occur inevitably. |
| 该书在长期流传过程中,又出现了不少讹误。 |
|
|
| | |
| 95. | Shang Shu is one of the remotest historic literature handed down from ancient times. |
| 《尚书》是流传于今最为久远的一部历史文献汇编。 |
|
|
| | |
| 96. | The original material was the "Lotus Lantern"widely spread in eastern Gansu and northern Shaanxi. |
| 舞蹈取材于流传在陇东、陕北的民间舞"荷花灯"。 |
|
|
| | |
| 97. | The news spread over the town that the banker died in his boots. |
| 小镇上流传著一条新闻，银行家被暗杀了。 |
|
|
| | |
| 98. | The Creation of the World by Pan Gu is one of the most well-known legends in China. |
| "盘古开天辟地"是在中国流传最为久远的神话故事。 |
|
|
| | |
| 99. | Such notions have been around a lot longer than scary movies. |
| 这种观念在恐怖电影出现之前便已流传许久。 |
|
|
| | |
| 100. | To our great relief, the rumor do not go around. |
| 使人们极感宽心的是谣言没有流传。 |
|
|
| | |