|
61. | And folk wisdom of " Beating means love,scolding means affection." And so on. |
| 民间流传的"打是疼,骂是爱"等等。 |
|
|
| |
62. | This legend has been handed down from father to son. |
| 这个传统是一代一代流传下来的。 |
|
|
| |
63. | "Sainaimu"is prevalent throughout Xinjiang. |
| “赛乃姆”,普遍流传于新疆各地。 |
|
|
| |
64. | Proverbs are apothegms that have become familiar sayings. |
| 好多谚语已经成为民间广泛流传的箴言。 |
|
|
| |
65. | Clay Figurines Zhang was the northern style of painted clay figurine. |
| "泥人张"是北方流传的一派民间彩塑, |
|
|
| |
66. | These legends came down to us from the 15th century. |
| 这些传说是从十五世纪流传下来的。 |
|
|
| |
67. | The legend of The Three Wise Kings and Five August Emperors is widely known in China. |
| 三皇五帝的传说在中国流传得很广。 |
|
|
| |
68. | the general estimation that the public has for a person. |
| 在社会上流传的对某人的评价。 |
|
|
| |
69. | It's been a family secret for centuries. |
| 这是几个世纪流传 下来的家族秘方 |
|
|
| |
70. | Many of the popular poems of that time did not have a chance to be handed down to this day. |
| 当时许多脍炙人口的诗篇没有流传下来。 |
|
|
| |