|
|
| 71. | I hope you love family and enjoy life, healthy, responsible, honest, considerate, well-educated, have career or economic basis. |
| 愿您是一位有事业，有才华，有爱心，有责任感，热爱生活，感情专一的好男人。 |
|
|
| | |
| 72. | But doctors would like to have a drug that targets coronary inflammation more specifically and aggressively than aspirin. |
| 不过医生更希望有一种药能比阿司匹林更专一、更有效地命中冠状动脉炎症。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术制药疫苗 - zaisikaoxinzangbi |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 73. | Without question there has been a use for the highly restricted and specific assay systems which allows particular substances to be recognized. |
| 无疑地已经使用有高度局限性的与专一的鉴定系统来识别特殊的物质。 |
|
|
| | |
| 74. | We will confine ourselves to saying that the love of Fantine was a first love, a sole love, a faithful love. |
| 我们只说芳汀的爱是初次的爱，专一的爱，真诚的爱。 |
|
|
| | |
| 75. | I want a wife who will remain* ually faithful to me so that I do not have to clutter up my intellectual life with jealousies. |
| 我希望有一个对我性专一的老婆，这样我就不会因为争风吃醋而影响学业了。 |
|
|
| | |
| 76. | Others make brutes of them and they fawn and are faithful. |
| 而另外一些人把他们当禽兽一般来对待，他们反倒对这些人谄媚和专一。 |
|
|
| | |
| 77. | Sigurd, like his mythical relatives in Norse and Greek stories, was unfaithful in his loves. |
| 与北欧和希腊神话故事中的其他英雄一样，西格德对爱也不专一。 |
|
|
| | |
| 78. | Finally, real love continues even if the “feeling of love” goes away. Love perseveres-it remains committed even when loving someone becomes difficult. People who make this commitment will find the kind of love that lasts. |
| 爱仍需要坚持，恒久不变，用情专一。那些对爱专一的人会得到爱的永恒。上帝会祝福他们。 |
|
|
| | |
| 79. | The host thus forming a single united Body,is it impossible either for the Brave to advance alone,or for the cowardly to retreat alone. This is the art of handling large masses of men. |
| 人既专一,则勇者不得独进,怯者不得独退,此用众之法也。 |
|
|
| | |
| 80. | The calls they get always require the same quick-thinking and tactical expertise, but rarely are they related to one another. |
| 他们收到的每个命令总是同样需要思维敏捷和战术专一，但之间并没有任何的关系。 |
|
|
| | |