|
|
| 21. | Nevertheless, their errors illustrate the importance of paying attention to detail. |
| 不过他们的差错说明了注意细节的重要性。 |
|
|
| | |
| 22. | Nevertheless, we should do our best to avoid unnecessary sacrifices. |
| 不过，我们应当尽量地减少那些不必要的牺牲。 |
|
|
| | |
| 23. | Nevertheless, in most cases the "federal" requirement poses little difficulty. |
| 不过在大多数情况下，“联邦”这一规定很少遇到麻烦。 |
|
|
| | |
| 24. | Nevertheless she ate a large one, and drank a quantity of champagne. |
| 不过她还是吃了一只大的，还喝了好多香槟。 |
|
|
| | |
| 25. | A good critical theory, nevertheless, has its own kind of validity. |
| 不过，好的批评理论有它自己的正确性。 |
|
|
| | |
| 26. | Nevertheless, the statute itself indicates that Congress had broader concerns. |
| 不过，法令本身表明，美国国会对此有更广泛的关注。 |
|
|
| | |
| 27. | Nevertheless, women who are afflicted with PPD need not give up hope. |
| 不过，患有“产后忧郁症”的妇女不用灰心。 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-保健篇-当月新口味 - A Chronic Case of the Baby Blues |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 28. | The likelihood, nevertheless, remains that Chelsea will now complete the signing of Malouda. |
| 不过现在看来，切尔西仍有可能签下马鲁达。 |
|
|
| | |
| 29. | Nevertheless, I shall investigate any hidden qualities it may possess. |
| 不过我还是会调查一下它可能的隐藏元素 |
|
|
| | |
| 30. | Nevertheless the problem was solved successfully, which showed that the computations were accurate. |
| 不过问题还是圆满地解决了。这说明计算很准确。 |
|
|
| | |