|
|
| 21. | Certainty and Uncertainty |
| 肯定与不肯定 |
|
|
| | |
| 22. | Often times successful tint shops also open car tinting branches in neighboring cities. |
| 不过,可以肯定的是分公司签订一项成功调色业务. |
|
|
| | |
| 23. | but I can tell you now, they'll come to the same conclusion that I have. |
| 不过我现在可以告诉你 我们的结论肯定一样 |
|
|
| | |
| 24. | But whatever twinges of conscience he might have would be rudimentary, you may be sure. |
| 不过你可以肯定，不管他为什么良心不安，这种不安都是微乎其微的。 |
|
|
| | |
| 25. | but since visits are forbidden it'll take time. |
| 不过既然连探监都被禁止 那肯定要花一番功夫 |
|
|
| | |
| 26. | There has evidently been a mistake somewhere, but surely that is all. |
| 这件事显然是哪里出了一点儿岔子，不过，可以肯定没什么大不了的。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 败坏赫德莱堡 - baihuailehadelaibaoderen |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 27. | It was challenging but I'm pretty sure I passed. |
| 考试还蛮有挑战性的，不过我肯定自己会通过。 |
|
| -- 来源 -- 常春藤生活英语杂志-2006年5月号 - Destination: Tahiti(2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 28. | A few minutes later, he is forced to stop, gasping『喘气，透不过气』 for breath, but proud because he gave his |
| 几分钟后，累得气喘如牛被迫停下来，自觉得意洋洋，给了自己的心脏一次真正的锻炼，消耗掉很多热量。 |
|
|
| | |
| 29. | But I knew that the Pharmaceuticals company would send their lawyers after me. |
| 不过我知道制药厂商肯定会派他们的律师来找我 |
|
|
| | |
| 30. | Oranges are wonderful, I'm sure growing them is very stimulating but I'd go mad. |
| 橘子是不错,我肯定种橘子很好 不过我会疯掉的 |
|
|
| | |