|
|
| 91. | Rain or shine, we'll have to go tomorrow. |
| 不论晴雨，明天我们非去不可。 |
|
|
| | |
| 92. | My father is always punctual whether he is sick or not, the weather is nasty or not, or the others can make it to the office on time or not. |
| 应用:不论他身体是否舒适，不论天气是好是坏，也不论其他人是否能按时到办公室上班，我的父亲总是很守时。 |
|
|
| | |
| 93. | "What ever I said, he'd disagree." |
| 不论我说什么他都不同意。 |
|
|
| | |
| 94. | So, however expensive the taxi ride may be, |
| 所以，不论搭计程车多么昂贵， |
|
| -- 来源 -- 中级美语(上)(二) - Lesson 61 Touring by Taxi |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 95. | All countries, no matter big or small, must be on an equal footing. |
| 所有国家，不论大小，应当一律平等。 |
|
|
| | |
| 96. | etching ,original, whether or not antique |
| 蚀刻书画原件,不论是否古董 |
|
|
| | |
| 97. | Whatever evils are abroad, hope never entirely leaves us. |
| 不论邪恶多么猖狂，总会有一线希望。 |
|
|
| | |
| 98. | Congratulations, Graduate. Whatever you dream for tomorrow, whatever you hope to achieve...rememBer that nothing is out of your reach if only you first Believe. |
| 不论你怎样憧憬明天，不论你如何展望前程，请记住，有志者事竟成。 |
|
|
| | |
| 99. | He will never succeed however hard he tries. |
| 不论他怎样努力, 都不会获得成功. |
|
|
| | |
| 100. | Those who take their promise to stay together, for better or for worse; for rich or for poor; in sickness and in health; are to honor or to cherish forsaking all others until death gives us apart. |
| 宣誓的人发誓他们永远在一起，不论顺境或逆境，不论贫穷或富有，不论健康还是疾病，互相尊敬，互相珍惜直到死亡把我们分开。 |
|
|
| | |