|
|
| 61. | Be it true or not, we'll see ourselves. |
| 不论真假，我们将亲自看一下。 |
|
|
| | |
| 62. | Any amount, great or small, will be appreciated. |
| 数量不论多少都将受到欢迎。 |
|
|
| | |
| 63. | This applies to field armies, regional troops and people's militia. |
| 不论野战军、地方军、民兵，都是如此。 |
|
|
| | |
| 64. | `Money is no object?' |
| “不论多少钱您都不去吗？” |
|
|
| | |
| 65. | Nelly carries all before her, wherever she goes. |
| 内利不论到哪里，总是深得人心。 |
|
|
| | |
| 66. | No matter how troubled things may seem, |
| 不论情况看起来有多浑沌， |
|
| -- 来源 -- 常春藤生活英语杂志-2006年5月号 - All I Needed to Know...(2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 67. | Don't trust her, no matter what she says. |
| 不论她说什么,都别相信。 |
|
|
| | |
| 68. | It signifies nothing whether you eat much or little--whether you have ten dishes or one--it is always the same price." |
| 不论您吃多吃少，不论您吃十碟或一碟，价钱总是一样的。” |
|
|
| | |
| 69. | No matter what you may do, do it well. |
| 不论你做什么，好好地做。 |
|
|
| | |
| 70. | I will be on your side, whatever the situation (may be). |
| 我会在你这一边，不论情况如何。 |
|
|
| | |