|
11. | Keep off the lawn. |
| 践踏草地。 |
|
|
| |
12. | 6 [和合]不要容快跑的逃避,不要容勇士逃脱(作“快跑的不能逃避,勇士不能逃脱”)他们在北方伯拉河边绊跌仆5倒。 |
| NIV]' The swift cannot flee nor the strong escape. In the north by the River Euphrates they stumble and fall. |
|
|
| |
13. | and to the rabbit's tread. |
| 野兔践踏。 |
|
|
| |
14. | Thou didst walk through the sea with thine horses, through the heap of great waters. |
| 你乘马践踏红海,就是践踏汹涌的大水。 |
|
|
| |
15. | To trample on each other |
| 自相践踏 |
|
|
| |
16. | under the heel of |
| 被践踏 |
|
|
| |
17. | step on the gas. |
| 践踏草地 |
|
|
| |
18. | 5、在梦境中不要将自己描绘成失败者而应该是成功者。 |
| Don‘ t describe yourself as a loser but a winner in your daydreaming. |
|
|
| |
19. | trample down crops |
| 践踏庄稼 |
|
|
| |
20. | To trample on. |
| 践踏于…上 |
|
|
| |