|
|
| 11. | 2.Ignore trivial circumstances in your relations with others,do not let them become controversies. Big people kook past small slights. |
| 2．不要计较你和他人间微不足道的一些小事； 不要让这 种小事变成争议，大人物从不计较不重要的事情。 |
|
|
| | |
| 12. | 6 [和合]不要容快跑的逃避，不要容勇士逃脱(作“快跑的不能逃避，勇士不能逃脱”)他们在北方伯拉河边绊跌仆5倒。 |
| NIV]' The swift cannot flee nor the strong escape. In the north by the River Euphrates they stumble and fall. |
|
|
| | |
| 13. | We'll let your fault go by this time, but remember don't be late next time |
| 你的这次过失我们暂不计较，但记住下次不要迟到了。 |
|
|
| | |
| 14. | care about sth. |
| 关心，计较，顾虑，当心 |
|
|
| | |
| 15. | For a lost thing care nothing. |
| 一物已失，计较无益。 |
|
|
| | |
| 16. | Let's think it over later. |
| 日后再作计较。 |
|
|
| | |
| 17. | "Why should I quarrel with her? |
| “何必跟她计较？ |
|
|
| | |
| 18. | Money is no object with me. |
| 我并不计较金钱。 |
|
|
| | |
| 19. | 5、在梦境中不要将自己描绘成失败者而应该是成功者。 |
| Don‘ t describe yourself as a loser but a winner in your daydreaming. |
|
|
| | |
| 20. | 21 [和合]你们作父亲的，不要43惹儿女的气，恐怕他们失了志气。 |
| NIV] Fathers, do not embitter your children, or they will become discouraged. |
|
|
| | |