|
|
| 61. | Superficial abscesses regardless of cause, can be handled surgically at the proper time and in an appropriate |
| 体表的脓肿，不管其原因如何，在合适的时间和以适当的方法均可作外科处理。 |
|
|
| | |
| 62. | All effluent must be treated to remove at least 85% BOD regardless of the effect on the quality of the |
| 所有废水都必须去除85％的BOD，不管它对接纳水体的水质带来多大的影响。 |
|
|
| | |
| 63. | "Societies should try to save every plant and animal species, regardless of the expense to humans in |
| 社会应尽力挽救每一动植物物种，不管花费多少人力、时间和财力。 |
|
|
| | |
| 64. | "ceiling price:The maximum price which may be charged, regardless of what price would be reached through |
| 最高限价:不管通过供求关系自然达到的价格是多少而只能收取的最高价格。 |
|
|
| | |
| 65. | Someone who loves us with an unconditional love that welcomes us into the forever family, regardless |
| 有人无条件地爱我们，欢迎我们去那永远的家，不管我们多么糟糕。 |
|
|
| | |
| 66. | In fact, assessment of tumor response using either of these modalities did reach significance regardless |
| 事实上，利用任何一种方法对肿瘤反应进行评估，不管切断点如何选择，均有诊断意义。 |
|
|
| | |
| 67. | On top of that, the Java programming language provides universal access to programs regardless of their |
| 在顶部，Java编程语言提供对程序的通用访问，而不管其是何种基础的操作系统。 |
|
|
| | |
| 68. | It was the code of house elves to remain faithful to the families of their houses regardless of the actions |
| 小精灵所服侍的家庭，不管行事多麽乖张，它都会效忠到底，视为天职。 |
|
|
| | |
| 69. | But regardless of what type of job either has, the man feels that his job is more important and more |
| 但是，不管两人从事的是何种工作，丈夫总觉得自己的工作更重要，压力更大。 |
|
|
| | |
| 70. | It was noted that the F scale elicits in the respondent the tendency to agree with the items regardless |
| 他们注意到，F量表诱发了应答者同意那些项目而不管其内容如何的倾向。 |
|
|
| | |