|
|
| 91. | No one in all that throng paid any attention to him; |
| 在这群人里，谁也不曾注意他。 |
|
|
| | |
| 92. | You're still the same girl-you haven't lost anything! |
| 你依然是你，不曾缺少了什么！ |
|
|
| | |
| 93. | Don't you ever sit there and wait for the song to end? |
| 你难道不曾坐下来听完一首歌吗? |
|
|
| | |
| 94. | Lapse into bad habits; a team that lapsed into mediocrity halfway through the season. |
| 沾染坏习惯；在一赛季中途变成表现平庸的球队 |
|
|
| | |
| 95. | Variable '%s' Is declared but never used In '%s' |
| 变量名'%s'已说明,但不曾使用 |
|
|
| | |
| 96. | No-one saw: tell no-one. |
| 谁都不曾看见，什么人也别告诉。 |
|
|
| | |
| 97. | Loving and is disappointed in a love affair being better than essence never loves. |
| 恋爱而失恋胜过根本不曾恋爱。 |
|
|
| | |
| 98. | A change of heart seldom or never happen without attrition. |
| 没有摩擦，心极少甚至不曾发生变化。 |
|
|
| | |
| 99. | She protested that she had never done it. |
| 她坚决声明她不曾做过那件事。 |
|
|
| | |
| 100. | "and for his sister, a virgin, for she is his near relation and has had no husband, he may make himself unclean." |
| 和未曾出嫁，作处女的姐妹，才可以沾染自己。 |
|
|
| | |