|
|
| 11. | Resolutely, he forced himself away. |
| 他毅然地挣脱身子。 |
|
|
| | |
| 12. | To think he would come to anything like that! |
| 不料他竟是这个下场！ |
|
|
| | |
| 13. | escape from the control of. |
| 从……的控制中挣脱。 |
|
|
| | |
| 14. | The boy only struggled to free himself. |
| 那个男孩只想挣脱出来。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji01 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 15. | only to; with the result that |
| 不料竟..;没想到会.. |
|
|
| | |
| 16. | It turned out that he was an ordinary youth. |
| 不料竟是一个年轻无名之辈。 |
|
|
| | |
| 17. | The dog slipped his leash. |
| 那条狗挣脱皮带逃走。 |
|
|
| | |
| 18. | The dog has broken loose, ie got free from its chain. |
| 那狗挣脱链子跑了. |
|
|
| | |
| 19. | but he freed himself in a moment. |
| 但一会儿就挣脱出来。 |
|
| -- 来源 -- 英语晨读30分（高二） - 99 A Great Magician |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 20. | When I awoke, it was over, |
| 不料醒来时电影已经结束， |
|
|
| | |