|
|
| 11. | a situation that has reached a pretty pass. |
| 处理特别不妙的 |
|
|
| | |
| 12. | It Is no good! It can no longer be stopped! |
| 不妙！停不下来了！ |
|
|
| | |
| 13. | That's bad news. |
| 那就不妙了! |
|
|
| | |
| 14. | "Things in the factory are none too pleasant, sir..." |
| “就因为厂里有些不妙——” |
|
|
| | |
| 15. | in a pretty state of affairs |
| 处境[情况]不妙 |
|
|
| | |
| 16. | It went evil with him. |
| 他的情况不妙。 |
|
|
| | |
| 17. | Those black clouds look a bit ominous. |
| 乌云压顶，来势不妙。 |
|
|
| | |
| 18. | Now, don't you think that's a clever one? |
| 你们想妙不妙？ |
|
|
| | |
| 19. | without doubt |
| 无疑 |
|
|
| | |
| 20. | find oneself in the cart |
| 发现自己处境不妙 |
|
|
| | |