|
41. | He sat silently in bitterness. |
| 他静静地坐着,痛苦万状。 |
|
|
| |
42. | Huntsmen chased the deer silently. |
| 猎人们悄悄地追捕那头鹿。 |
|
|
| |
43. | Secretly, silently... the eggs develop. |
| 卵静悄悄地发育着。 |
|
|
| |
44. | Silently the boat glided past. |
| 那船悄然滑行而过. |
|
|
| |
45. | He obeyed the order silently. |
| 他一声不响地服从了命令。 |
|
|
| |
46. | And I, and also will in this night color, warm, sleep silently, silently asleep! |
| 而我,也将在这夜色里,温暖里,悄悄的睡,悄悄的睡着! |
|
|
| |
47. | The door fell to silently |
| 门静悄悄地自动关上了。 |
|
|
| |
48. | She advanced on him silently. |
| 她悄悄地向他走去。 |
|
|
| |
49. | He gazed at her silently. |
| 老沙头默不作声,望着她。 |
|
|
| |
50. | They both kept silence for full half an hour. |
| 他们俩有足足半个钟头都不声不响。 |
|
|
| |