|
|
| 11. | All the time, the silent camels followed him. |
| 身后跟着那不声不响的骆驼。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-03 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 12. | silently mouthing curses |
| 嘴动而不出声地咒骂. |
|
|
| | |
| 13. | She accepted silently, |
| 她没说话就上了车。 |
|
| -- 来源 -- 处事幽默（二） - Why She Did Not Talk |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 14. | Ruth had arrived back without fuss. |
| 露丝不声不响地回到家里。 |
|
|
| | |
| 15. | She prayed silently. |
| 她默默地祈祷。 |
|
|
| | |
| 16. | They walked silently. |
| 他们沉默地走着。 |
|
| -- 来源 -- 现代英语佳作赏析 小说篇 - Pattern of Love(1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 17. | She shuddered silently. |
| 沙柳颤抖了一下，但没有吱声。 |
|
|
| | |
| 18. | The old woman went over without a sound. |
| 这位老太太不声不响地摔倒了。 |
|
|
| | |
| 19. | to silently remember |
| 默记 |
|
|
| | |
| 20. | sit like a bump on a log |
| 坐在那里不声不响|言语乏味|木头木脑 |
|
|
| | |