|
|
| 21. | I have been a truant of my time. |
| 我当初荒废了岁月。 |
|
|
| | |
| 22. | The United States must appear second to none in its desire for disarmament. |
| 美国必须显得在渴望裁军方向不亚于任何人。 |
|
|
| | |
| 23. | Forget not yet when first began |
| 可别忘记当初开始 |
|
|
| | |
| 24. | Had we foreseen that, we would not have let him go. |
| 早知如此, 当初不合叫他去。 |
|
|
| | |
| 25. | I went into business for myself |
| 我当初自己开业 |
|
|
| | |
| 26. | In the past here was a heap of ruins. |
| 当初这里是一片废墟。 |
|
|
| | |
| 27. | He is not inferior to the standard level of the performer at today's concert. |
| 他不亚于今天音乐会上小提琴独奏的水平。 |
|
|
| | |
| 28. | In fact, the gay population in Chengdu is no less than Shanghai. |
| 其实成都的人数是不亚于上海的。 |
|
|
| | |
| 29. | He shouldn't have married me in the first place ... |
| 他当初真不该娶我。…… |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-24 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 30. | "It looked like it could be a modern high tech bridge." |
| “看上去不亚于一座用现代高科技建造的桥梁。” |
|
|
| | |