|
|
| 31. | I'll have a copy of the contract sent to your hotel for you to look over. |
| 我把合同送到您下榻的饭店，请您过目。 |
|
|
| | |
| 32. | It also boasts all kinds of recreational facilities are the best place for you. |
| 各种娱乐设施一应俱全，是您下榻的理想选择。 |
|
|
| | |
| 33. | Prince Houssain said, @I wish to go to my room in this city! |
| 王子说：“我希望能回到我在城里下榻的房间。” |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-圣诞颂 - The Magic Carpet(2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 34. | A man travels to a foreign beach and stays at a hotel. |
| 一个男人去国外旅行 下榻在海滩旁的酒店 |
|
|
| | |
| 35. | 11 [和合]“以法莲是驯良的母牛20犊，喜爱踹谷，我却将轭加在他肥美的颈项上。 |
| NIV] Ephraim is a trained heifer that loves to thresh; so I will put a yoke on her fair neck. |
|
|
| | |
| 36. | 14 [和合]在这一切之外，要存着32爱心，33爱心就是联络全德的。 |
| NIV] And over all these virtues put on love, which binds them all together in perfect unity. |
|
|
| | |
| 37. | 5 [和合]你岂可拿它当雀鸟玩耍吗?岂可为你的幼女将它拴住吗? |
| NIV] Can you make a pet of him like a bird or put him on a leash for your girls? |
|
|
| | |
| 38. | Porter: When you get to Dhaka, I advise that you check in to the Sheraton Hotel and inquire there. |
| 验票员：我建议你们到达下榻喜来登饭店，问问他们。 |
|
|
| | |
| 39. | 35 [和合]把12桌子安在幔子外帐幕的北面；把13灯台安在帐幕的南面，彼此相对。 |
| NIV] Place the table outside the curtain on the north side of the tabernacle and put the lampstand opposite |
|
|
| | |
| 40. | I alighted at the Hotel de Madrid, in the Rue de Tournon. |
| 我是在导农街的马德里饭店下榻的。 |
|
|
| | |