|
11. | l just wanted to let you know l found that leatherjacket you thought you'd lost. |
| 我刚找到你那件皮夹克 你一直以为丢了 |
|
|
| |
12. | He had always considered her an ideal companion for his son. |
| 他一直以为她是他儿子的理想伴侣。 |
|
|
| |
13. | Uh,I always thought that was urban legend. |
| 呃, 我还一直以为那是都市传说呢 |
|
|
| |
14. | I always thought she was collecting us,like baseball cards. |
| 我一直以为她在收集我们 象收集棒球卡 |
|
|
| |
15. | He had been counting his chickens and borrowing money on the strength of his expectations as his uncle's sole heir. |
| 他一直打着如意算盘,以为自己是叔叔的唯一继承人,所以一直借钱。 |
|
|
| |
16. | I've always thought that you hated this city, Colonel. |
| 上校,我还一直以为 你憎恨这个城市呢 |
|
|
| |
17. | He had been counting his chickens and borrowing money on the strength of his expectations as his uncle’s sole heir. |
| 他一直打着如意算盘,以为自己是叔叔的唯一继承人,所以一直借钱。 |
|
|
| |
18. | I always thought of him as a rather staid old gentleman. |
| 我一直以为他是个相当古板的绅士。 |
|
|
| |
19. | I know. But I really thought the game was ours! |
| 我知道,可是我一直以为这场比赛我们稳操胜券。 |
|
-- 来源 -- 空中美语-英语时尚剧场 - It's Not Over Yet! |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
20. | Nyree: Oh, I thought you and he got on well. |
| 尼里:喔,我一直以为你和他很合得来。 |
|
|
| |