|
|
| 41. | When you throw rubbish at home, make sure that all of the rubbish goes into the dustbin. |
| 当你在家倒垃圾的时候，一定要把垃圾全都倒进垃圾箱。 |
|
|
| | |
| 42. | 13 [和合]收割的时候，有三十个勇士中的三个人，下到13亚杜兰洞见大卫，非利士的军兵在14利乏音谷安营。 |
| NIV] During harvest time, three of the thirty chief men came down to David at the cave of Adullam, while a band of Philistines was encamped in the Valley of Rephaim. |
|
|
| | |
| 43. | However, Mr. Market will offer us opportunities - you can be sure of that - and, when he does, we will be willing and able to participate. |
| 不过你大可以放心，一旦市场先生一定会给我们机会的时候，我们一定会好好把握住的。 |
|
|
| | |
| 44. | Be careful when using a stone rammer to ram the ground. Don't hit people. |
| 用石硪夯地的时候一定要注意安全, 不要压着人。 |
|
|
| | |
| 45. | 13 [和合]我在28特罗亚留于加布的那件外衣，你来的时候可以带来，那些书也要带来，更要紧的是那些皮卷。 |
| NIV] When you come, bring the cloak that I left with Carpus at Troas, and my scrolls, especially the parchments. |
|
|
| | |
| 46. | 13 [和合]我听见了许多人的23谗谤，四围都是惊吓；他们一同商议攻击我的时候，就图24谋要害我的性命。 |
| NIV] For I hear the slander of many; there is terror on every side; they conspire against me and plot to take my life. |
|
|
| | |
| 47. | What could this disc possibly depict other than a relationship |
| 那么这个光碟的内容是不是 一定要在这个时候出现呢 |
|
|
| | |
| 48. | When you're out here,that usually means there's something in there. |
| 当你站在外面的时候 那一定意味着里面有什么事 |
|
|
| | |
| 49. | A number of domestic animals have some utility for man while they are alive. |
| 一些家畜在活着的时候对人类有一定的用途。 |
|
|
| | |
| 50. | "Sure, sure," she said. |
| “一定，一定，”她说。 |
|
|
| | |