|
|
| 1. | 11 [和合]他的尊荣，岂不叫你们8惧怕吗?他的9惊吓，岂不临到你们吗? |
| NIV] Would not his splendor terrify you? Would not the dread of him fall on you? |
|
|
| | |
| 2. | 1 [和合]“你能用鱼钩钓上1鳄鱼吗?能用绳子压下它的舌头吗? |
| NIV]' Can you pull in the leviathan with a fishhook or tie down his tongue with a rope? |
|
|
| | |
| 3. | 21 [和合]你们岂不曾知道19吗?你们岂不曾听见吗?从起初岂没有人告诉你们吗?自从立地的根基，你们岂没有明白吗? |
| NIV] Do you not know? Have you not heard? Has it not been told you from the beginning? Have you not understood since the earth was founded? |
|
|
| | |
| 4. | 你打算买下那套衣服了吗？ |
| Dio you plan to buy that clothes? |
|
|
| | |
| 5. | 你经常和他们联系吗？ |
| Dou you contact with them frequently? |
|
|
| | |
| 6. | 33 [和合]你知道天的定32例吗?能使地归在天的权下吗? |
| NIV] Do you know the laws of the heavens? Can you set up God's dominion over the earth? |
|
|
| | |
| 7. | 2 [和合]你能用绳索穿它的2鼻子吗?能用3钩穿它的腮骨吗? |
| NIV] Can you put a cord through his nose or pierce his jaw with a hook? |
|
|
| | |
| 8. | A yes/ no question is made by adding the interrogative particle“吗” at the end of a declarative sentence |
| 在陈述句的末尾加上表示疑问语气的助词“吗”，就构成了是非问句。句型是：陈述句+？ |
|
|
| | |
| 9. | 5 [和合]你岂可拿它当雀鸟玩耍吗?岂可为你的幼女将它拴住吗? |
| NIV] Can you make a pet of him like a bird or put him on a leash for your girls? |
|
|
| | |
| 10. | 6 [和合]搭伙的渔夫，岂可拿它当货物吗?能把它分给商人吗? |
| NIV] Will traders barter for him? Will they divide him up among the merchants? |
|
|
| | |