|
|
| 1. | 7 [和合]倒不如10赦免他，安慰他，免得他忧愁太过，甚至沉沦了。 |
| NIV] Now instead, you ought to forgive and comfort him, so that he will not be overwhelmed by excessive |
|
|
| | |
| 2. | Instead, amazingly instead, those bills began to work on the ice. |
| 然而令人惊讶的是，那些利喙却在冰上啄了起来。 |
|
|
| | |
| 3. | Instead, they improvised. |
| 而是临时准备的。 |
|
|
| | |
| 4. | \"Screenshot\" Both pictures show: sequential reading flow doesn’t work in the Web. Right screenshot on the image at the bottom describes the scan path of a given page. |
| Instead a price: just what visitors are looking for. \"Screenshot\" |
|
|
| | |
| 5. | which now more than ever seem in ample supply: the critic of American materialism with a |
| 【练习9】Instead, we are treated to fine hypocritical spectacles, |
|
| -- 来源 -- PETS培训专用教材 第4级 - 第四章 阅读理解应试捷径 二 解题思路与高分突破 3. 翻译的技巧 （2） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 6. | Instead of catching fish, |
| 他们往往鱼钓不到， |
|
|
| | |
| 7. | Instead, she answered, |
| 而是说： |
|
| -- 来源 -- 朗文快捷英语教程 2 - Exit 5 Too Many Excuses! |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 8. | instead of |
| 代替,而不是 |
|
|
| | |
| 9. | Instead of fragrance there will be a stench; instead of a sash, a rope; instead of well-dressed hair, |
| 必有臭烂代替馨香，绳子代替腰带，光秃代替美发，麻衣系腰代替华服，烙伤代替美容。 |
|
|
| | |
| 10. | Have a biscuit instead. |
| 那就吃块饼干吧。 |
|
| -- 来源 -- 新概念英语第一册 - Lesson 109 A good idea |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |