|
|
| 1. | No wonder it has been said |
| 难怪有人说 |
|
|
| | |
| 2. | 1.no wonder; 2.not to blame; to be understandable |
| 难怪 |
|
|
| | |
| 3. | 29 [和合]那等人必因你们所喜爱的43橡树抱愧，你们必因所选择的44园子蒙羞。 |
| NIV]' You will be ashamed because of the sacred oaks in which you have delighted; you will be disgraced because of the gardens that you have chosen. |
|
|
| | |
| 4. | No wonder people call you unreasonable. |
| 难怪人家说你们不讲道理！ |
|
|
| | |
| 5. | no wonder; no surprise |
| 不足为奇;难怪 |
|
|
| | |
| 6. | No wonder it wouldn't stick! |
| 难怪贴不稳！ |
|
| -- 来源 -- 无师自通 校园英语会话 - At the Post Office (3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 7. | 那选择你们的是可憎恶的。 |
| NIV] But you are less than nothing and your works are utterly worthless; he who chooses you is detestable. |
|
|
| | |
| 8. | 8 [和合]以色列人选择新10神，争战的事就临到城门。那时，以色列四万人中，岂能见藤牌11枪矛呢? |
| NIV] When they chose new gods, war came to the city gates, and not a shield or spear was seen among forty thousand in Israel. |
|
|
| | |
| 9. | That's why people say, |
| 难怪有人说： |
|
|
| | |
| 10. | No wonder you were late! |
| 难怪你来晚了! |
|
|
| | |