|
|
| 61. | Dick's crossed his luck and spoiled his Bible, and that's about all.' |
| 只是迪克比较倒霉，白白糟蹋了他的《圣经》。” |
|
|
| | |
| 62. | Of, relating to, or taking place in the past. |
| 过去的过去的，与过去有关的，过去发生的 |
|
|
| | |
| 63. | I don’t want to throw my money down the drain. |
| 我可不想把我的钱白白扔（或：浪费）掉。 |
|
|
| | |
| 64. | as he approached, neat, clean, white-fingered, with his glasses. |
| 他衣着整洁干净，手指洗得白白的，还戴着眼睛。 |
|
| -- 来源 -- 现代英语佳作赏析 小说篇 - Pattern of Love(3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 65. | Are you trying to ruin me by giving away my money? |
| 你想把我的钱白白送人来毁掉我吗？ |
|
|
| | |
| 66. | Heartbreak is not having that money |
| 心碎让那笔钱从你的净资产中白白流失 |
|
|
| | |
| 67. | If we don't get the secret letter, Kikyo's death will be for nothing. |
| 如果我们拿不到密函, 那么桔梗就白白的死去了. |
|
|
| | |
| 68. | Can tomorrow's sand flow through the glass before today's? |
| 想着明天的种种，今天的时光也白白流逝了。 |
|
|
| | |
| 69. | To get something for nothing was a chance not to be missed. |
| 有这种不用自己破费的好事，自然不能白白放过。 |
|
|
| | |
| 70. | This is crazy, I thought, I'm wasting my time. |
| 我想，这样是不行的，我是在白白浪费时间。 |
|
|
| | |