|
|
| 1. | She's always getting at her husband for not helping with the housework |
| 她老是责备她丈夫不帮忙做家务。 |
|
|
| | |
| 2. | Why do you keep after the children the whole time? |
| 你为什么老是责备孩子们? |
|
|
| | |
| 3. | My wife is always getting on at me for drinking |
| 我妻子老是责备我饮酒。 |
|
|
| | |
| 4. | Stop pecking at her.It was only a small thing after all. |
| 不要老是责备她，那毕竟是件小事嘛。 |
|
|
| | |
| 5. | She felt that her parents were picking on her. |
| 她觉得父母老是偏偏责备她. |
|
|
| | |
| 6. | 5 [和合]愚妄人藐视父亲的5管教；领受6责备的，得着见识。 |
| NIV] A fool spurns his father's discipline, but whoever heeds correction shows prudence. |
|
|
| | |
| 7. | To tell lies all the time can be something against one's conscience. |
| （老是说谎会使一个人良心受到责备。 |
|
|
| | |
| 8. | 17 [和合]谨守训诲的，乃在生命的道上；违弃责备的，便失迷了路。 |
| NIV] He who heeds discipline shows the way to life, but whoever ignores correction leads others astray. |
|
|
| | |
| 9. | The woman is always scolding the children in our neighborhood. |
| 那妇人老是责备我们附近的孩子。 |
|
|
| | |
| 10. | 6 [和合]他的言语，你不可7加添，恐怕他责备你，你就显为说谎言的。 |
| NIV] Do not add to his words, or he will rebuke you and prove you a liar. |
|
|
| | |