|
|
| 1. | I have to turn the matter over and over before make a decision. |
| 我在做出决定之前不得不再三考虑此事。 |
|
|
| | |
| 2. | Considering（考虑、顾及、鉴于、认为） considerable（相当多的、值得考虑） spiders outside, I stay in the president's residence |
| 鉴于外面有太多的蜘蛛，我留在校长的住处。 |
|
|
| | |
| 3. | The publishing house has to take the readability of the novel into consideration. |
| 出版社不得不考虑小说的可读性。 |
|
|
| | |
| 4. | The bridge is so long that the shape of the earth had to be taken into account by its designer. |
| 由于桥身太长，设计者不得不考虑了地表的形状。 |
|
| -- 来源 -- 新概念英语第三册 - The longest suspension bridge in the world |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 5. | (3) 当确定被要求的行为标准时，应考虑规定或禁止某些行为的规则。 |
| Rules which prescribe or forbid certain conduct have to be considered when establishing the required standard of conduct. |
|
|
| | |
| 6. | We need to touch all the bases before making a decision. |
| 在做出决定之前，我们不得不考虑一切可能性。 |
|
|
| | |
| 7. | We have to look toward the future, for the good of our grandchildren. |
| 为了子孙后代的利益，我们不得不考虑未来。 |
|
|
| | |
| 8. | The Japanese government is considering measures in addition to…除了朝鲜导弹试射后安理会通过1695号决议后日本所采取的措施，日本政府正在考虑对朝鲜实行更进一步的制裁 |
| 日本驻联合国代表大岛贤三说，日本政府正在考虑双边性质的制裁措施。 |
|
|
| | |
| 9. | Already chip designers have to think about it, and so must people trying to write systems software on multi-cpu computers |
| 芯片设计者们不得不考虑它，试图写在多CPU电脑上的系统软件的人们也不得不考虑它。 |
|
|
| | |
| 10. | I'll just have to decide the quickest way to get it from you. |
| 我会不得不考虑采用 最快捷的方式来审问你 |
|
|
| | |