|
|
| 11. | cannot choose But to; have no choice But to |
| 不得不 |
|
|
| | |
| 12. | Ollivant(complacently). He'll have to support a family some day; I've had to keep that in mind |
| 欧（自以为有理）：他将来要养家糊口，我不得不考虑这一点。 |
|
|
| | |
| 13. | Ollivant(complacently). He’ll have to support a family some day; I’ve had to keep that in mind |
| 欧(自以为有理):他将来要养家糊口，我不得不考虑这一点。 |
|
|
| | |
| 14. | could not But; couldn't help |
| 不得不.. |
|
|
| | |
| 15. | crew（全体人员、队） unscrewed（没有扭紧、旋下） the screws（螺旋/钉/孔、调节、旋、拧） from the sewing（缝纫）- machine and chewed（咀嚼、认真考虑 |
| 船员们从缝纫机上旋下螺钉并咀嚼它们. |
|
|
| | |
| 16. | I wouldn't be able to stop thinking about you if something happened to us. |
| 如果一些事情发生到我们头上的话 我不得不考虑你 |
|
|
| | |
| 17. | I mean you have to figure that most people around here were their teachers pets |
| 我的意思是你不得不考虑都是他们上司的红人 |
|
|
| | |
| 18. | cannot But; can't help |
| 不得不 |
|
|
| | |
| 19. | Inevitably, he was driven to thinking how the nightmare might be dispelled. |
| 这势必使他不得不考虑如何消除这种令人不安的折磨。 |
|
|
| | |
| 20. | have no choice But to; have no option But to |
| 不得不 |
|
|
| | |