|
|
| 1. | I'm inclined（倾向…） to underline these disciplines（纪律、学科、训练） in the outline written on linen（亚麻制品）. |
| 我倾向于给写在亚麻布上的大纲中的这些学科划下画线. |
|
|
| | |
| 2. | With the Germans, you have to follow the rules. And keep out of their sight. |
| 跟德国人在一起，你得服从纪律。而且得躲着他们点儿。 |
|
|
| | |
| 3. | I learned in a hard school and I knew the importance of hewing to the line. |
| 我在一所要求严格的学校里念过书，因此知道服从纪律的重要性。 |
|
|
| | |
| 4. | disciplinary problem |
| 纪律问题纪律问题 |
|
|
| | |
| 5. | A prisoner must stirctly observe laws, regulations, and rules and discipline of the prison, subject himself to control, accept education and take part in labour. |
| 罪犯必须严格遵守法律、法规和监规纪律，服从管理，接受教育，参加劳动。 |
|
|
| | |
| 6. | a detention institution for the discipline and training of young or first offenders. |
| 一种拘留少年犯和初犯者的地方，那里会教他们服从纪律。 |
|
|
| | |
| 7. | The one-eyed man obeyed the obedient（服从、温顺） audience's（听众、观众、接/拜见） order. |
| 独眼男人服从了温顺的听众的命令。 |
|
|
| | |
| 8. | disciplinary measure |
| 纪律措施纪律措施 |
|
|
| | |
| 9. | disciplined service |
| 纪律人员；纪律部队 |
|
|
| | |
| 10. | general disciplined services |
| 一般纪律人员；一般纪律部队 |
|
|
| | |