|
|
| 1. | Sure, let's try Cantonese food, shall we? |
| 当然了，我们今天尝一尝粤菜，如何？ |
|
| -- 来源 -- 同传捷径-英语高级口译技能训练教程 - 40 Entertaining Foreign Tourists |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 2. | Cantonese cuisine |
| 粤菜 |
|
|
| | |
| 3. | Canton cuisine uses a great variety of materials. |
| 粤菜的花样繁多。 |
|
| -- 来源 -- 地道口语脱口SHOW 高中超越版 - Unit 15 Food Exercise |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | Oh, yes, Guangdong food is usually a kind of seafood. Sichuan food is a sort of food with some seasonings. And it tastes a bit spicy than Gangdong food. |
| 是的，粤菜通常以海鲜为主，川菜则以调味品丰富而著称，同时川菜的口味比粤菜重。 |
|
|
| | |
| 5. | Guang dong cuisine, and Sichuan cuisine. |
| 粤菜和川菜。 |
|
| -- 来源 -- 餐饮服务英语100句（C） - Unit 3 Recommending Food Lesson 9 Please recommend some dishes to us. |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 6. | I guess most of them serve Cantonese dishes. |
| 我想大多数供应的是粤菜。 |
|
| -- 来源 -- 国际商务英语洽谈（修订版）（3） - Unit 24 Entertaining customers (Ⅰ) 24.4 Talking about foreign food |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 7. | I like Cantonese food very much. |
| 我非常喜欢吃粤菜， |
|
| -- 来源 -- 同传捷径-英语高级口译技能训练教程 - 40 Entertaining Foreign Tourists |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 8. | Just wait until he had his own rickshaw! |
| 买上车再说，买上车再说！ |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-05 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 9. | Then there's the Guangdong cuisine and the Jiangsu cuisine |
| 再说是粤菜和淮扬菜 |
|
|
| | |
| 10. | Yes. It tastes fresh, tender and smooth. |
| 是的，粤菜吃起来新鲜、细嫩和爽滑。 |
|
| -- 来源 -- 同传捷径-英语高级口译技能训练教程 - 40 Entertaining Foreign Tourists |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |