|
|
| 1. | Very cold indeed;was indeed grateful. |
| 的确非常冷；的确很感激 |
|
|
| | |
| 2. | It does mean, however, |
| 但的确表明， |
|
| -- 来源 -- 天宝物华（下） - Intelligence and Seasons |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 3. | The certainties proclaimed by Newton mechanics are illusory. |
| 由牛顿力学所表明的确定性是一种错误。 |
|
|
| | |
| 4. | Of course; surely. |
| 当然；的确 |
|
|
| | |
| 5. | Fifth, studies show that people really do defer to experts. |
| 第五，研究表明人们的确愿意服从专家的领导。 |
|
|
| | |
| 6. | as sure as a gun |
| 的确 |
|
|
| | |
| 7. | New studies are indicating that electropollution from high power lines can actually cause cancer. |
| 最新的研究表明高压电线产生的电子污染的确能致癌。 |
|
|
| | |
| 8. | There is now ample evidence that all known physical entities do obey this speed limit. |
| 现在有大量的证据表明，所有已知的物理实体的确遵从这个速率极限。 |
|
|
| | |
| 9. | that places Jack Bauer at the site of David Palmer's assassination. |
| 表明杰克·鲍尔的确出现在 戴维·帕默尔的暗杀现场 |
|
|
| | |
| 10. | That's really so,sir. |
| 的确如此 |
|
|
| | |