|
|
| 1. | 10 [和合]尼尼微现在空虚荒凉，人心消7化，双8膝相碰，腰都疼9痛，脸都变10色。 |
| NIV] She is pillaged, plundered, stripped! Hearts melt, knees give way, bodies tremble, every face grows pale. |
|
|
| | |
| 2. | 4 [和合]这子渐渐肥壮，在荒野长大，去而不回。 |
| NIV] Their young thrive and grow strong in the wilds; they leave and do not return. |
|
|
| | |
| 3. | Slowly the ball of light energy moves through your heart chakra.渐渐地,那能量球通过心轮. |
| 能量光球稳定地,无碍地继续向下通过你的喉轮.你便能顺利地表达你的感受. |
|
|
| | |
| 4. | vacuous application |
| 空虚应用 |
|
|
| | |
| 5. | 9 [和合]饿死的，不如被刀杀的，因为这是缺了田间的土产，就身体衰弱，渐渐消灭。 |
| NIV] Those killed by the sword are better off than those who die of famine; racked with hunger, they waste away for lack of food from the field. |
|
|
| | |
| 6. | 27 [和合]两个孩子渐渐长大，以扫善于打32猎，常在田野。雅各为人安静，常住在33帐棚里。 |
| NIV] The boys grew up, and Esau became a skillful hunter, a man of the open country, while Jacob was a quiet man, staying among the tents. |
|
|
| | |
| 7. | I don't know how many days I have been given to spend, but I do feel my hands are getting empty. |
| 我不知道他们给了我多少日子，但我的手确乎是渐渐空虚了。 |
|
|
| | |
| 8. | Empty, containing nothing |
| 空虚无物 |
|
|
| | |
| 9. | I don't know how many days I am entitled to altogether, but my quota of them is undoubtedly wearing away. |
| 我不知道他们给了我多少日子；但我的手确乎是渐渐空虚了。 |
|
|
| | |
| 10. | emotional emptiness |
| 精神空虚 |
|
|
| | |