|
1. | I can never give away such a good chance. |
| 我决不会放弃这么好的机会。 |
|
|
| |
2. | Alas the day! We have lost such a good chance. |
| 我们失去了这么好的一次机会。 |
|
|
| |
3. | I do not understand why he would sneeze at such a rare opportunity. |
| 我不懂他为何轻视这么难得的机会。 |
|
|
| |
4. | We haven't a dog's chance of getting a ticket at this late date. |
| 日子这么近了,我们毫无机会搞到票子。 |
|
|
| |
5. | He repented in a measure of missing such a good chance. |
| 错过这么好的一次机会他有点后悔。 |
|
|
| |
6. | Why toss up such a good chance? |
| 为什么要浪费这么好的机会? |
|
|
| |
7. | I don't understand why he would sneeze at such a rare opportunity. |
| 我不懂他为何轻视这么难得的机会。 |
|
|
| |
8. | He jumped at the chance. |
| 有这么一个机会他正求之不得。;他巴不得有这么一个机会。 |
|
|
| |
9. | Since you like action so much, I've got a better game for you. |
| 既然你这么喜欢冒险 我给你一次机会 |
|
|
| |
10. | It is a pity that you( should) miss such a good chance. |
| 真遗憾你竟然失去这么好的机会。 |
|
|
| |