|
|
| 21. | He pined and became melancholy. |
| 他衰弱憔悴，意气消沉。 |
|
|
| | |
| 22. | peak and pine (because of grief) |
| （因悲哀）憔悴,消瘦. |
|
|
| | |
| 23. | was reduced almost to emaciation. |
| 衰弱到近乎憔悴 |
|
|
| | |
| 24. | Why so pale and wan, |
| 为什么这样子苍白，憔悴， |
|
| -- 来源 -- 英美经典情诗2 - Why So Pale and Wan, Fond Lover |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 25. | She grew thin and meagre. |
| 她瘦了，憔悴了。 |
|
|
| | |
| 26. | 克里站在一架有点土气的跟踪野鸭装置前的照片可谓经典。 |
| The classic example of the shooting photo-op was（5） John Kerry s appearance in rather too pristine[9] duck-hunting gear in October2004. |
|
|
| | |
| 27. | He looks haggard. |
| 他显得很憔悴。 |
|
|
| | |
| 28. | Several sleepless nights made him wilt. |
| 数个不眠之夜使他憔悴。 |
|
|
| | |
| 29. | 里站在一架有点土气的跟踪野鸭装置前的照片可谓经典。 |
| The classic example of the shooting photo-op was（5） John Kerry' s appearance in rather too★ pristine[9] duck-hunting gear▲ in October2004. |
|
|
| | |
| 30. | He looked extremely haggard all of a sudden. |
| 他突然显得憔悴不堪。 |
|
|
| | |