|
|
| 1. | 26 [和合]“17鹰雀飞翔，展开翅膀，一直向南，岂是借你的智慧吗? |
| NIV]' Does the hawk take flight by your wisdom and spread his wings toward the south? |
|
|
| | |
| 2. | 12 [和合]智慧人的劝戒，在顺从的人耳中，好象金耳环和精金的妆饰。 |
| NIV] Like an earring of gold or an ornament of fine gold is a wise man's rebuke to a listening ear. |
|
|
| | |
| 3. | Broad and profound |
| 博大精深 |
|
|
| | |
| 4. | Wisdom（智慧） appears in contradiction（反之，与。。。 |
| ?腔鄣卮?凼敲?堋Ｕ馐侨松?匀松?劭?赝嫘Α |
|
|
| | |
| 5. | To have extensive knowledge and profound scholarship |
| 博大精深 |
|
|
| | |
| 6. | 26 凡有智慧，心里受感的妇女就纺山羊毛。 |
| And all the women who were willing and had the skill spun the goat hair. |
|
|
| | |
| 7. | 26 智慧的王，簸散恶人，用碌碡辊轧他们。 |
| A wise king winnows out the wicked; he drives the threshing wheel over them. |
|
|
| | |
| 8. | The new China your generation is building will need the profound wisdom of your traditions. |
| 诸位，你们这一代建设新中国，需要贵国传统中博大精深的智慧。 |
|
|
| | |
| 9. | 5 [和合]夏天聚敛的，是智慧之子；收割时沉睡的，是贻7羞之子。 |
| NIV] He who gathers crops in summer is a wise son, but he who sleeps during harvest is a disgraceful son. |
|
|
| | |
| 10. | 你中间的智慧人作掌舵的。 |
| NIV] Men of Sidon and Arvad were your oarsmen; your skilled men, O Tyre, were aboard as your seamen. |
|
|
| | |